• 2008-04-09

    表彰大会,人人有机会 - [眼病同担]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://jspink.blogbus.com/logs/18710508.html

    带着(坏很久了的)墨镜来拔草

    照例感谢宠物小黄毛爱很大翻译

    首先,表彰一下小夫妻推广协会小女王会长及少东副会长夫唱妇随一唱一合正直揭露先生爱的真谛

    来源:2008年4月Popolo第40页倒数第二行左起第四列至倒数第一行右起17列共计11句对话(喂)

    图片上文字推荐阅读方向:从右至左(像我一样的日语文盲可直接跳过本推荐= =)

    本抽风文盲团有爱翻译如下:(白/黄纸黑字绝无造谣)

    大野 嗯,松润的措词显示出他很野性哦。
    相叶 例如说?
    大野 我在工作现场跟他打招呼他以“听不见啦”回答我(笑)。
    二宫 这不是措词的问题了吧(笑)      <-- 小女王开始下套
    相叶 感觉到了松润对leader爱的鞭策(笑)?  <-- 桂花楼招牌戏之妇唱夫随
    大野 而且他一眼看上去气场也很野性!
    松本 是在说我轮廓深?     <-- 心机男,你绝对是故意的!!
    大野 不是,不是这个意思。   <-- 太太很单纯很善良很天真很无邪
    樱井 但是,事实的确如此吧?  <-- 被心机男收买者甲
    二宫 leader,现在道歉的话比较好哦。  <-- 被收买者乙
    大野 对不起(笑)!  <-- 心机男得逞 = =++

    看看看看!!小夫妻公开场合打情骂俏,推广协会三只非但不阻止甚至推波助澜!!难怪某人公器私用会越来越得心应手了= =

    ----------------------------------------------------------------

    表彰完尽职尽责54广大读者身体健康也要将闪光放大到最大的推广协会,现在表彰全身上下已经没地方再别小红花的温柔体贴旦那样NO.1松本润,以及最近总是很主动的“松本润你吃太好”牌最佳奥样松本智

    来源:2008年5月Potato第58页第一行左起第5列至左起第二列(再喂)

    阅读推荐(同上一篇,文盲跳过)

    本抽风文盲团再次有爱翻译如下:(虽然是意译但是我们真的没有造谣 发誓)

    毛曰:“就说先生很温柔 太太舞台喉咙痛的时候若无其事的给药他吃 还有喜欢小孩

    不愧是御用翻译!!若无其事四个字用得真是太好了!!先生别扭的宠溺早就是众人皆知的事情了!!至于太太紧随其后的那个喜欢小孩的言论,联想愚人节的每周一言,想要第二胎的到底是答类。。?

    ------------------------------------------------------------------ 

    表彰结束,最后加封一条本团团章:众团员须本着“宁可错杀一千,不可放过一个”的精神,尽最大可能捕捉关于双包小夫妻的闪光点滴!!!!!!!!!!!!!(最近流行感叹号)


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 穿死也要嗷一句。。
    这俩人就是那把火啊。。我的青春又燃烧了...
  • 团博终于更新了么~
    对最后那段超有爱啊……
    温柔的先生,赞一个赞一个啦~
  • 店长,看吧,还是应该由你来发的嘛~
    不过,既然我都发了,等着收已经上涨了的工资 翘二郎腿
    为了让我家一起走入绝路的路人亲爱的能在第一时间认出我,以后你们发文记得都打上ID,这样,剩下那个没打ID的就是我啦!
  • 一定是你指使我家病毒发的,指!
    请各位麻烦以后发文打上ID好吗
    不然某店长会拒不承认滴(认真)

    不过既然是病毒发的就无所谓版权啦
    她的就是我的,我的还是我的


    BY中毒无限至今不悔走入绝路语无伦次的路人
  • 路人,这篇是你家病毒发的!!!!!!!!
    我是无辜的无辜的无辜的无辜的!!!!!!!!!
  • 路人的签名真是长啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    所以说这对小夫妻真讨厌啦!一举一动都爱意超足,恶心巴拉!
  • 店长你干吗盗人家的版权,明明感叹号是我御用的好吧(喂)
    我论心机重的根本是太太吧
    明明给药的事情已经是说过一百遍的旧闻了(并没有),现在2008年舞台中再提的目的是什么呢?
    同学们,请自由想象吧!!!!!!!!!!!

    BY被签名不能过长严重打击了留言积极性但是非常期待今天的密集番宣太太又会有爆言的中毒路人
  • 先生你啊,就是想太太注意你看着你才会说听不见要他再大声跟你打招呼吧?还真是别扭啊
    对啦,好好喂太太吃药吧,就知你紧张他啦,认了吧
    话说,这两人的夫妻生活还真是幸福,时而耍花枪,时尔温柔,真是甜死人不偿命